Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Італійська - Nobody can make

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаІталійськаДавньоєврейська

Заголовок
Nobody can make
Текст
Публікацію зроблено elitssa
Мова оригіналу: Англійська

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Пояснення стосовно перекладу
Quote by Eleanor Roosevelt.

Заголовок
Nessuno
Переклад
Італійська

Переклад зроблено Vesna J.
Мова, якою перекладати: Італійська

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Затверджено alexfatt - 11 Листопада 2011 15:51





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

10 Листопада 2011 19:57

alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"