Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Арабски - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡ ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù†...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Арабски

Арабски

Френски

Категория Израз - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡ ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù†...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от lamyae	Език, от който се превежда: Арабски Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ, ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡, ÙˆØ§Ù†Øª Ù…ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ø¢Ù† Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„. Ù„ÙŠØªÙ†ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ù…Ø¹Ùƒ Ù„Ø£ØØ¶Ø± Ù„Ùƒ Ø³ØÙˆØ±Ùƒ. Ø£ØØ¨Ùƒ Ù„Ù„Ø§Ø¨Ø¯.
Забележки за превода	elmota bridge: Hello my love, I swear my heart is all with you, as you go to work now. I wish I was with you now to prepare early breakfast for you. I love you forever. "note, early breakfast is a meal we take before dawn in the days we intend to fast, i dont think it has an equivalent in english"

Най-последно е прикачено от elmota - 8 Декември 2007 11:12