Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Румънски - Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Румънски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore...
Текст Предоставено от Danim	Език, от който се превежда: Италиански Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore del tuo corpo,il tuo cuscino per sentire il profumo dei tuoi capelli,il tuo pigiama per poter sfiorare la tua pelle,la tua coperta per poterti abbracciare tutta la notte.

Заглавие	AÅŸ vrea sÄƒ fiu patul tÄƒu ca sÄƒ-Å£i simt cÄƒldura..
Превод Румънски Преведено от Freya	Желан език: Румънски AÅŸ vrea sÄƒ fiu patul tÄƒu ca sÄƒ-Å£i simt cÄƒldura trupului, perna ta ca sÄƒ mÄƒ Ã®mbÄƒt cu parfumul pÄƒrului tÄƒu, pijamaua ta pentru a-Å£i putea mÃ¢ngÃ¢ia pielea, pÄƒtura ta ca sÄƒ te pot Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸa toatÄƒ noaptea.
Забележки за превода	sau "perna ta ca sÄƒ miros parfumul..."

За последен път се одобри от iepurica - 22 Октомври 2007 12:27