Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Roemeens - Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansRoemeens

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore...
Tekst
Opgestuurd door Danim
Uitgangs-taal: Italiaans

Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore del tuo corpo,il tuo cuscino per sentire il profumo dei tuoi capelli,il tuo pigiama per poter sfiorare la tua pelle,la tua coperta per poterti abbracciare tutta la notte.

Titel
Aş vrea să fiu patul tău ca să-ţi simt căldura..
Vertaling
Roemeens

Vertaald door Freya
Doel-taal: Roemeens

Aş vrea să fiu patul tău ca să-ţi simt căldura trupului, perna ta ca să mă îmbăt cu parfumul părului tău, pijamaua ta pentru a-ţi putea mângâia pielea, pătura ta ca să te pot îmbrăţişa toată noaptea.
Details voor de vertaling
sau "perna ta ca să miros parfumul..."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 22 oktober 2007 12:27