Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Турски - Selam.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Турски

Турски

Немски

Португалски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Selam.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от SCKYBERK	Език, от който се превежда: Турски Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaÅŸamÄ±yoruz... Sizinle tanÄ±ÅŸmak isterim. Ne dersiniz?
Забележки за превода	arkadaÅŸÄ±ma hitaben.

Най-последно е прикачено от Bilge Ertan - 13 Декември 2010 23:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Септември 2009 11:31
	kendin_ol_19 Общо мнения: 99	SLM SÄ°ZÄ°NLE SOHBET ETMEK Ä°STÄ°YORUM AMA DÄ°L SORUNU VAR ONDAN ANLAÅžAMIYORUZ..SÄ°ZÄ°NLE TANIÅžMAK Ä°STERÄ°M NE DERSÄ°NÄ°Z?
		13 Декември 2010 23:48
	gamine Общо мнения: 4611	Hi Bilge. Could you please edit in lower cases., Thanks. CC: Bilge Ertan
		13 Декември 2010 23:53
	Bilge Ertan Общо мнения: 921	You're welcome I edited the translation a little bit, too. Now it's better
		14 Декември 2010 00:02
	gamine Общо мнения: 4611	Thanks again. CC: Bilge Ertan