Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 51661 - 51680 of about 105991
<< Previous•••••• 84 ••••• 2084 •••• 2484 ••• 2564 •• 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 •• 2604 ••• 2684 •••• 3084 ••••• 5084 ••••••Next >>
11
Source language
Spaans amo a mi madre
amo a mi madre

Vertalings gedaan
Sweeds Jag älskar min mor.
11
Source language
Engels grout restorer
grout restorer

Vertalings gedaan
Romeens restaurator pentru chit
17
Source language
Brasiliaanse Portugees Deus está comigo
Deus está comigo

Gostaria de saber como se escreve "Deus está comigo" em hebraico, naquele alfabeto que as fontes parecem desenhos.
Agradeço desde já e agradeceria mais ainda se a resposta chegasse logo, pois preciso em caráter de urgência.
Obrigada!!!

Vertalings gedaan
Arabies الله معي
Engels God is with me
Hebreeus עברית
Spaans Dios está conmigo
Hindi भगवान मेरे साथ हैं
40
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italiaans il primo legno non si scorda mai. se e vero legno.
il primo legno non si scorda mai. se e vero legno.

Vertalings gedaan
Serwies prvi put
13
Source language
This translation request is "Meaning only".
Albanies Të dua, zemra ime
Të dua, zemra ime
Pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp?
un amoureux me l'a envoyée et je ne la comprends pas
Merci bcp

Vertalings gedaan
Italiaans ti amo mio cuore
Frans Je t'aime mon coeur
Engels I love you my heart
Sweeds jag älskar dig, mitt hjärta.
Duits Ich liebe dich
Bretons Da garet a ran, ma c'halon
Pools Kocham ciÄ™, moje serce.
20
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spaans Que vamos a hacer ahora ?
Que vamos a hacer ahora ?

Vertalings gedaan
Bulgaars Какво ще правим сега?
297
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romeens mama mea este o persoana de statura medie ,ea...
mama mea este o persoana de statura medie ,ea este frumoasa are ochi caprui parul castaniu. mama mea are mainile delicate, face cu blandete toate lucrurile . este puternica din punct de vedere sufleteste, o inima foarte mare ma ajuta si ma sprijineste in tot cea ce fac .caracterul ei este unul de invidiat este cel mai tare caracter pe care l-am intalnit la o persoana.

Vertalings gedaan
Frans Ma maman est une personne de taille moyenne
42
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks artık bu espirilerden miğdem bulanıyor. yeter ya!!
artık bu espirilerden miğdem bulanıyor. yeter ya!!
artık bu espirilerden miğdem bulanıyor. Yeter ya!!

Vertalings gedaan
Engels jokes
Sjinees 夠了!你開的玩笑讓我噁心。
204
Source language
Turks tesana bu dilde çok fazla kelime öğretmek...
tekrar merhaba..
buna sevindim.sana bu dilde çok fazla kelime öğretmek isterim..
ben 4 yıl yöneticilik yaptım ve kısa bir süre önce işi bıraktım.şuan benzeri bir iş arıyorum :(
peki buraya hiç geldinmi yada gelmeyi düşünüyormusun?
hoşçakal

Vertalings gedaan
Engels hello again
189
Source language
Nederlands de aannemer stelt zichin verbinding met de...
de aannemer stelt zichin verbinding met de bevoegde overheid voor het bepalen van de bouwlijn.De bouwwerken worden uitgevoerd in overeenstemming met de opgemakte plannen evenals de niveaus.Daarna wordt het tracé der werken en gebouw uitgezet.

Vertalings gedaan
Engels Building plans
Romeens Planurile de construcţie
100
Source language
Hebreeus שום דבר אינו שחור לגמרי או לבן לגמרי, והלבן הוא...
שום דבר אינו שחור לגמרי או לבן לגמרי, והלבן הוא לעיתים קרובות שחור שמסתתר, והשחור הוא לפעמים לבן שלא הצליח
i think this is something like a quote. can some one pleaase tranlate it to me :) thank you

Vertalings gedaan
Engels Nothing is totally black or totally white
246
Source language
Spaans Hola, ¿cómo estás?. Quisiera hablar contigo...
Hola, ¿cómo estás?

Quisiera hablar contigo por el teléfono, pero sé que me va a tomar mucho tiempo para aprender el idioma turco.

Quiero decirte que desde el primer momento en que acepté tu solicitud te tengo un cariño muy grande.

Espero que esto sea el comienzo de algo muy bonito.

Con amor
diacritics edited <Lilian>

Vertalings gedaan
Turks Selam, nasılsın? seninle konuşmayı isterdim...
194
Source language
Russies так хочется к груди твоей прижатся, так хочется...
когда нибудь между бумаг..
среди тонких слоев пыли
найдешь ты фото от меня.
и вспомнишь что дружили.

так хочется к груди твоей прижатся, так хочется обнять....поцеловать. так хочется навек с тобой остаться, но об этом буду я мечтать!

Vertalings gedaan
Turks öyle isterim ki göğüsüne sokulmayı...
69
Source language
Nederlands Zinnen
Waar woon jij?
Ik woon in Nederland.
Hoe oud ben jij?
Ik ben ... jaar oud.
Tot ziens!
Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

Vertalings gedaan
Serwies Recenice
Turks Cümleler
90
Source language
Spaans Estoy triste, me dijiste que no podias venir en...
Estoy triste, me dijiste: ¿que no podias venir en el verano? o ¿me equivoco?

Quiero verte

Te quiero mucho

Vertalings gedaan
Turks Üzgünüm, gelemediğini bana söyledin...
45
Source language
This translation request is "Meaning only".
Duits Bewerbung um einen Arbeitsplatz als...
Bewerbung um einen Arbeitsplatz als Aussendienstmitarbeiter

Vertalings gedaan
Turks BaÅŸvuru
51
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels i'ms so sorry i think your brother or sister is...
i'ms so sorry i think your brother or sister is your daughter

Vertalings gedaan
Turks çok üzgünüm...
107
Source language
Brasiliaanse Portugees dê ração para os pombosovos com ...
dê ração para os pombos
ovos com casca
dê cenoura
dê folhas de hortaliças
cebola ralada
dê farinha de carne
dê farinha de peixe
Dugo godina drzim ukrasnu zivinu pa sam nasao ovaj recept za ishranu i volio bi znati kako hrane u Brazilu ukrasnu zivinu!
-----------------
Diacritics edited.
Casper.

Vertalings gedaan
Engels feed the doveseggs with the ...
Serwies hrana za golubovejaja sa ...
Bosnies hrana za golubove jaja sa ljuskom ...
Kroasies hrana za golubove jaja sa ljuskom ...
<< Previous•••••• 84 ••••• 2084 •••• 2484 ••• 2564 •• 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 •• 2604 ••• 2684 •••• 3084 ••••• 5084 ••••••Next >>