Translation - Italiaans-Engels - Sono contento che ci siamo conosciuti...Current status Translation
Category Free writing - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | Sono contento che ci siamo conosciuti... | | Source language: Italiaans Translated by eden3_1999
Sono contento che ci siamo conosciuti. Sono stati due giorni indimenticabili nella mia vita. Spero che le ferie le utilizzi bene e vieni a trovarmi. Ti ho mandato un messaggio dal cellulare ma alla fine non funzionava. Ti bacio. | Remarks about the translation | Spero di aver reso al meglio il significato. |
|
| I'm glad that we met each other. | | Target language: Engels
I'm glad we've met each other. They were two unforgettable days of my life. I hope you'll make good use of your vacation and come to visit me. I sent a message to your cell phone but it didn't work. Kisses. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 17 September 2008 00:07
| 
Gunsteling vertalings
