Original text - Frans - J’essaie d'être une meilleure femme que son épouseCurrent status Original text
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | J’essaie d'être une meilleure femme que son épouse | Text to be translated
Submitted by  dilci | Source language: Frans
J’essaie d'être une meilleure femme que son épouse | Remarks about the translation | İngiliz lehçesi
I edited the text as if "sa" (possessive adjective) is used, it is compulsory using a substantive after it) So I replaced "sa" by "son épouse" (which means "his wife" in English)
(11/10/francky)
Before edit : "j'essaie d'être une meilleure femme que sa" |
|
Laaste geredigeer deur Francky5591 - 10 November 2008 09:32
| 
Gunsteling vertalings