Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turks - doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurksSpaans

This translation request is "Meaning only".
Title
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Text to be translated
Submitted by eri29
Source language: Turks

doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
15 November 2008 21:27





Last messages

Author
Message

2 December 2008 23:02

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Handyy, a bridge for evaluation, please.

CC: handyy

2 December 2008 23:20

handyy
Number of messages: 2118
"While living, I understand why I cried when I was born."





3 December 2008 00:50

lilian canale
Number of messages: 14972
Thanks Handyy, that was...deep!

The translation is correct, then.