Translation - Arabies-Nederlands - MaktubCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
| | | Source language: Arabies
Maktub |
|
| | | Target language: Nederlands
(er staat) geschreven | Remarks about the translation | ook: het is (schriftelijk) vastgelegd, het is opgetekend, het is genotuleerd, te boek gesteld |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Lein - 7 Januarie 2009 16:47
Last messages | | | | |
1 Januarie 2009 15:39 | | | It means "Het werd geschreven", but you will have confirmation by someone who really knows Arabic 
| | |
1 Januarie 2009 16:57 | | 
s1988Number of messages: 1 | Yes thank you I did know that , I would like to have maktub written in Arabian signs. |
|
| 
Gunsteling vertalings
