Translation - Frans-Spaans - je t'embrasse trÃ¨s tendrement

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	je t'embrasse trÃ¨s tendrement
Text Submitted by alyiBB	Source language: Frans je t'embrasse trÃ¨s tendrement

Title	Te beso cariÃ±osamente
Translation Spaans Translated by lilian canale	Target language: Spaans Te beso cariÃ±osamente.
Remarks about the translation	cariÃ±osamente / tiernamente o: "un beso cariÃ±oso/tierno."

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591

- 14 Januarie 2009 13:11

Last messages

	Author	Message
		14 Januarie 2009 12:23
	Isildur__ Number of messages: 276	Le traducteur n'as pas montrÃ© le sens de "trÃ¨s" dans la langue de destination; l'espagnol.