Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Deens-Engels - Lidt forskelligt

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Deens

Engels

Farsie-Persies

Title	Lidt forskelligt
Text Submitted by bredkjaer1	Source language: Deens Hej smukke mand. Hvordan var din dag? Hvad har du lavet? Nyder du det gode vejr? Hvor er det godt at se dig. Nyder at tale med dig. Du fascinerer mig. Dine smukke Ã¸jne bliver ved at fascinere mig! Godnat og sov godt SÃ¸de.
Remarks about the translation	OversÃ¦ttelsen Ã¸nskes prÃ¦cis :)

Title	A bit of each.
Translation Engels Translated by gamine	Target language: Engels Hi, handsome man. How was your day? What have you done? Do you enjoy the good weather? How good it is to see you. Enjoy talking with you. You fascinate me. Your beautiful eyes keep on fascinating me. Good night and sleep well, sweetie.

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 3 April 2009 13:08

Last messages

	Author	Message
		19 August 2009 00:33
	gamine Number of messages: 4611	Validated bridge for you. http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_216734.html ==A bit of each. Hi, handsome man. How was your day? What have you done? Do you enjoy the good weather? How good it is to see you. Enjoy talking with you. You fascinate me. Your beautiful eyes keep on fascinating me. Good night and sleep well, sweetie. CC: ghasemkiani
		19 August 2009 08:03
	ghasemkiani Number of messages: 175	Thanks gamine.