Translation - Turks-Frans - iyiki doğdun iyiki varsın mutlu yıllarCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Word | iyiki doğdun iyiki varsın mutlu yıllar | | Source language: Turks
iyiki doğdun iyiki varsın mutlu yıllar | Remarks about the translation | |
|
| | TranslationFrans
Translated by  gamine | Target language: Frans
Joyeux anniversaire. Je suis tellement content que vous soyez présents. Beaucoup d'années heureuses. | Remarks about the translation | Si feminin: "Je suis tellement contente".
Pont de Handan:
Happy birthday. I'm go glad I have you/I'm so glad you're here. Many happy years.
Thanks Handan. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 13 August 2009 10:17
| 
Gunsteling vertalings