Original text - Latyn - "quos amor verus tenuit tenebit".Current status Original text
This text is available in the following languages:  
Category Thoughts - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | "quos amor verus tenuit tenebit". | Text to be translated
Submitted by  psyq4 | Source language: Latyn
"quos amor verus tenuit tenebit". | Remarks about the translation | -creio ser o pensamento de um filósofo grego.
-pelas pesquisas em dicionários online (o goolge não faz tradução de latim), não se obteve a total compreensão da expressão a ser traduzida:"quos(quem, que) amor(afeição, carinho),verus (verdadeiro,fiel), tenuit (raro, ralo, magro),tenebit (ocupar) |
|
5 February 2010 05:24
| 
Gunsteling vertalings