Translation - Russies-Latyn - Жить ÑчаÑтливо - значит жить краÑивоCurrent status Translation
This text is available in the following languages: ![Russies](../images/lang/btnflag_ru.gif) ![Latyn](../images/flag_la.gif)
| Жить ÑчаÑтливо - значит жить краÑиво | | Source language: Russies
Жить ÑчаÑтливо - значит жить краÑиво. |
|
| Feliciter vivere pulchre vivere est. | | Target language: Latyn
Feliciter vivere pulchre vivere est. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Aneta B. - 23 April 2011 00:11
Last messages | | | | | 21 April 2011 18:05 | | | "Happy life is a beautiful life" or "to live happy life means to live beautiful life"
Is this the meaning, dear Siberia?
CC: Siberia | | | 22 April 2011 05:05 | | | To live happily is (means) to live beautifully
Aphorisms are so hard to translate, everyone understands them in their own way ![](../images/bisou2.gif) | | | 23 April 2011 00:11 | | | Thank you! That is exactly what my Latin translation means. ![](../images/emo/smile.png) |
|
|