Translation - Engels-Nederlands - I love you

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	I love you
Text Submitted by elisabethhelena	Source language: Engels Translated by kaca30 I love you with all my heart, my life.

Title	Grote liefde
Translation Nederlands Translated by Johan_Derks	Target language: Nederlands Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Remarks about the translation	Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Lein - 21 February 2012 15:07