Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Noors-Frans - Hei og takk for mail. Jeg hadde min siste...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NoorsFransBrasiliaanse Portugees

Category Letter / Email - Society / People / Politics

Title
Hei og takk for mail. Jeg hadde min siste...
Text
Submitted by peacegworld
Source language: Noors

Hei og takk for mail.

Jeg hadde min siste arbeidsdag i Synnøve Finden ASA 31. Mars 2007.

Hvis din henvendelse gjelder ordre eller spørsmål relatert til dette, ber jeg deg kontakte vårt ordrekontor på telefon: +47 23 33 44 10

Hvis det gjelder andre henvendelser, ber jeg deg kontakte vårt hovedkontor på telefon: +47 23 33 44 00

Med vennlig hilsen
Jan Olav Langeland

Title
Salut et merci pour ton e-mail. J'avais ma dernière...
Translation
Frans

Translated by PennyLane
Target language: Frans

Salut et merci pour votre e-mail. J'ai effectué ma dernière journée de travail à Synnøve Finden ASA le 31 mars 2007.

Si votre demande concerne une commande ou des questions relatives à celle-ci, veuillez contacter notre bureau des commandes au : +47 23 33 44 10

Si votre demande concerne autre chose, veuillez contacter notre bureau central au : +47 23 33 44 00

Cordialement
Jan Olav Langeland
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 17 June 2007 15:38