Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-لاتین - "Nous savons" équivaut à "nous ignorons"

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویلاتین

طبقه افکار

عنوان
"Nous savons" équivaut à "nous ignorons"
متن
Albertine1959 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

"Nous savons" équivaut à "nous ignorons"

عنوان
"Scire" est "nescire"
ترجمه
لاتین

RedRiver ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

"Scire" est "nescire"
ملاحظاتی درباره ترجمه
I think the first plural person is an impersonal way to talk, like infinite...


// as the user asked:
"Scimus" : "Nous savons"
équivaut à : "signĭfĭcat"
"nescīmus" : "nous ignorons"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cammello - 14 می 2008 12:06