Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-عربی - ; canım istersen engellemeyi kaldırda, ondan...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیعربی

طبقه گفتار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
; canım istersen engellemeyi kaldırda, ondan...
متن
imelrur82 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

slm;
canım istersen engellemeyi kaldırda, ondan sonra davet gönder istersen ha ;)
bu ÅŸekilde fazla sanal oluo...

عنوان
عزيزي
ترجمه
عربی

B. Trans ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

مرحبا

عزيزي، إذا أردت، تخلص من العائق وأرسل دعوة، إذا أردت ذلك طبعا ;)
الموضوع أصبح خيالي جداً بهذه الطريقة..
ملاحظاتی درباره ترجمه
alternatives to "My dear":
عزيزي/أيها العزيز، أيها الغالي

alternatives of "obstacle":
مانع / حاجز / معيق
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 17 آوریل 2008 04:30