Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - merhaba gÃ¼naydÄ±n.siz istanbul da olduÄŸunuz sÃ¼rece...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان	merhaba gÃ¼naydÄ±n.siz istanbul da olduÄŸunuz sÃ¼rece...
متن ibrahimsevim پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی merhaba gÃ¼naydÄ±n.siz istanbul da olduÄŸunuz sÃ¼rece her hangi bir gÃ¼n iÃ§inde gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz uygundur.bugÃ¼n iÃ§inde olabilir bulunduÄŸunuz yeri veya buluÅŸmak istediÄŸiniz yeri belirtirseniz sevinirim

عنوان	Hi, good morning
ترجمه انگلیسی denizcaliska ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Hi, good morning. It is suitable for us to meet in any day that you are in Istanbul. It can even be today. I would be glad if you tell me where you are, and where you would like to meet.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 2 ژوئن 2008 20:52

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 ژوئن 2008 16:46
	merdogan تعداد پیامها: 3769	as long as you are in Istanbul ?
		2 ژوئن 2008 08:57
	katranjyly تعداد پیامها: 102	"veya" - "or". "OR where you would like to meet".