Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سواحیلی-انگلیسی - Urafiki wetu unapendeza iga kama utaweza

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سواحیلیانگلیسی

طبقه فرهنگ

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Urafiki wetu unapendeza iga kama utaweza
متن
osteomina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سواحیلی

Urafiki wetu unapendeza iga kama utaweza
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is the message on a khanga I bought in Kenya. I purchased many at the same time and although I was told what they mean in English, I can't remember which is which or the exact wording!

عنوان
Friendship
ترجمه
انگلیسی

babachiko ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Our friendship will be beautiful if you make it so.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Urafiki = friendship
pendeza = lovely, cute, beautiful
utaweza = you will be able to
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 25 آگوست 2009 17:22