متن اصلی - انگلیسی - You are sweeter than a Turkish ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	You are sweeter than a Turkish ...
متن قابل ترجمه TurKiSH-DeLiGhT پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی You are sweeter than a Turkish delight, baby. You are sweeter than a baklava, my darling.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 24 سپتامبر 2009 18:06

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		24 سپتامبر 2009 18:05
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Sorry, but the translation will be done using only Arabic script.
		24 سپتامبر 2009 18:36
	TurKiSH-DeLiGhT تعداد پیامها: 3	it's okay.