ترجمه - انگلیسی-عبری - Human Encounter: An uncensored story of an Iranian musician's encounter with you!موقعیت کنونی ترجمه
طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - هنرها / آفرینش / تصویرگری | Human Encounter: An uncensored story of an Iranian musician's encounter with you! | | زبان مبداء: انگلیسی
Iranian art rock musician Salim released his 5th album, "Human Encounter". This is a concept album with a story backing up by the artist's real life experiences. Most of the songs are dedicated to events of his life or to the human beings he adores. Here is the full story: [...]
"Human Encounter" is available in MP3 and CD format at <url>. Also watch this album's video trailer at <url>. | | 1. The term "Human Encounter" has been already translated at http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_277621.html
2. I'd be thankful if you also translate the title! |
|
| מפגש ×× ×•×©×™: סיפור בלתי ×ž×¦×•× ×–×¨ על מפגש של מוזיק××™ ×יר×× ×™ ×יתך! | | زبان مقصد: عبری
מוזיק××™ רוק ×יר×× ×™ ×‘×©× ×¡××œ×™× ×”×•×¦×™× ×ת ×לבומו החמישי, "מפגש ×× ×•×©×™". זהו ××œ×‘×•× ×§×•× ×¡×¤×˜ ×¢× ×¡×™×¤×•×¨ המבוסס על חוויות ×מיתיות מחייו של המוזיק××™. מרבית ×”×©×™×¨×™× ×¢×•×¡×§×™× ×‘××™×¨×•×¢×™× ×©×œ חייו ×ו של ×× ×©×™× ××•×ª× ×”×•× ×ž×¢×¨×™×¥. ×”× ×” הסיפור המל×: [...]
× ×™×ª×Ÿ להשיג ×ת "מפגש ×× ×•×©×™" בפורמט MP3 ו-CD ב-<url>. ×‘× ×•×¡×£ × ×™×ª×Ÿ לצפות בטריילר של ×”××œ×‘×•× ×©×œ×• ב-<url>. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 12 اکتبر 2013 15:01
| 
ترجمه های مطلوب
