ترجمه - هلندی-ترکی - heej schatje je weet dat ik echt veel van jou...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار

عنوان	heej schatje je weet dat ik echt veel van jou...
متن meisje پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی heej schatje je weet dat ik echt veel van jou hou maar er zijn teveel dingen gebeurt ik kan je niet zeggen hoeveel ik van je hou maar het gaat niet meer man ik hou echt teveel van jou maar het maakt me kapot je bent zo veranderd je bent niet meer de persoon wie je was ik hou van je voor altijd je bent en blijft me enige kus danielle

عنوان

Merhaba Sevgilim, biliyorsun seni gerÃ§ekten Ã§ok seviyorum.

ترجمه

ترکی

Erdem Duyurmaz ترجمه شده توسط

زبان مقصد: ترکی

Biliyorsun seni gerÃ§ekten Ã§ok seviyorum. Ama Ã§ok ÅŸeyler oldu. Sana seni ne kadar sevdiÄŸimi anlatam, ama yÃ¼rÃ¼mÃ¼yor artÄ±k. Seni gerÃ§ekten Ã§ok Ã§ok seviyorum. Ben mahvoluyorum, sen Ã§ok deÄŸiÅŸmiÅŸsin. ArtÄ±k eskisi gibi deÄŸilsin. Seni her zaman seveceÄŸim. Sen benim bir tanemsin ve Ã¶yle kalacaksÄ±n. Ã–pÃ¼cÃ¼k, Danielle

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط meisje - 24 ژانویه 2007 19:47