Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - Je t'embrasse.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویایتالیاییسوئدی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان
Je t'embrasse.
متن
ciaocomeva? پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Je t'embrasse.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Le "je t'embrasse" s'entend d'amie à amie, pas dans le sens amoureux. Merci.

"Je t'embrasse" is to be intended from friend to friend, not in a couple. Thanks.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Ti abbraccio.
ترجمه
ایتالیایی

ciaocomeva? ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ti abbraccio.
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 28 دسامبر 2010 20:15