ترجمه - فرانسوی-اسپانیولی - La nuit, tous les chats sont gris.موقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح - زندگی روزمره | La nuit, tous les chats sont gris. | | زبان مبداء: فرانسوی
La nuit, tous les chats sont gris. |
|
| De noche, todos los gatos son pardos. | ترجمهاسپانیولی
 guilon ترجمه شده توسط | زبان مقصد: اسپانیولی
De noche, todos los gatos son pardos. | | El pardo es un color más oscuro que el gris, pero esta es una expresión hecha en español. (Une expression figée) |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 8 آگوست 2007 15:00
| 
ترجمه های مطلوب
