Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Portugalski brazilski-Italijanski - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiGrckiNemackiKineski pojednostavljeniFrancuskiItalijanskiEngleski

Category Sentence

Title
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Text
Submitted by matess20
Source language: Portugalski brazilski

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Title
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
Translation
Italijanski

Translated by matess20
Target language: Italijanski

Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.


Charles Chaplin
Validated by zizza - 21 May 2008 20:55





Last messages

Author
Message

12 January 2009 20:51

kraseto_64
Number of messages: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam