Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portugalski brazilski-Turski - de rayssa para ramazanemek

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portugalski brazilski

Engleski

Turski

Category Letter / Email - LJubav / Prijateljstvo

Title	de rayssa para ramazanemek
Text Submitted by rayssa	Source language: Portugalski brazilski Gostaria de saber ,quando vem ao brasil? Ã‰ casado? Tem namorada? Trabalha com que? Tem filhos? Gosta de fazer o que para se divertir? Qual sua religiÃ£o? bjs da rayssa

Title	Rayssa'dan Ramazanemek iÃ§in
Translation Turski Translated by mltm	Target language: Turski Brezilya'ya ne zaman geleceÄŸini Ã¶ÄŸrenmek isterim. Evli misin? KÄ±z arkadaÅŸÄ±n var mÄ±? Ne iÅŸle uÄŸraÅŸÄ±yorsun? Ã‡ocuklarÄ±n var mÄ±? Neler yapmaktan hoÅŸlanÄ±rsÄ±n? Dinin nedir? Rayssa'dan Ã¶pÃ¼cÃ¼kler
Remarks about the translation	I did the translation taking the english translation as a source

Validated by cucumis

- 22 January 2006 11:20