Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Madjarski - Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Science
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,...
Text to be translated
Submitted by
Eugénie
Source language: Madjarski
Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlóan más almatermésű fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Remarks about the translation
Il s'agit de précisions au sujet d'une variété d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia
Il me semble que la langue de départ est le magyar, mais je n'en suis pas sûre
Edited by
pias
- 21 September 2008 19:09
Last messages
Author
Message
21 September 2008 18:27
hungi_moncsi
Number of messages: 33
The source language is Hungarian.
21 September 2008 19:09
pias
Number of messages: 8113
Thank you hungi_moncsi!