Cucumis - Free online translation service
. .



32Translation - Turski-Latinski - seni çok seviyorum imkansızım

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurskiEngleskiFrancuskiArapskiItalijanskiNemackiBugarskiGrckiLatinskiAlbanski

Category Sentence

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
seni çok seviyorum imkansızım
Text
Submitted by sevgi_75
Source language: Turski

seni çok seviyorum imkansızım
Remarks about the translation
sewni seviyorum imkansızım

Title
Te valde amo
Translation
Latinski

Translated by BERFÄ°N
Target language: Latinski

Te valde amo, mi amor qui esse non potes.
Remarks about the translation
"Impossible" doesn't seem to exist in Latin... it must be translated with a periphrasis.
Validated by Efylove - 16 April 2009 11:29