Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanski-Arapski - por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
Text
Submitted by
alicia21
Source language: Spanski
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
Title
هناك أمل
Translation
Arapski
Translated by
Maroki
Target language: Arapski
مهما طالت العاصÙØ©ØŒ دائما ما تعود الشمس لتسطع بين الغيوم.
Validated by
elmota
- 31 July 2007 08:06
Last messages
Author
Message
18 April 2007 21:10
هاني Ù…Øمد Øسن
Number of messages: 2
مصر تتØدث عن تÙسها
18 April 2007 21:11
هاني Ù…Øمد Øسن
Number of messages: 2
مصر تتØدث عن تÙسها
19 April 2007 07:44
cucumis
Number of messages: 3785
What is the problem on this request?
Quel est le problème pour cette traduction ?