Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Japanese - Meu Anjo, eu quero namorar contigo.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Japanese

Category Sentence - Love / Friendship

Title	Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
Text Submitted by bdbull	Source language: Portuguese Meu Anjo, eu quero namorar contigo.
Remarks about the translation	Gostaria que o texto fosse escrito em romaji, e se for possivel, o mais parecido Ã frase em PortuguÃªs.

Title	ç§ã®å¤©ä½¿æ§˜ã€ç§ã¯è²´æ–¹ã¨æ„›ã—åˆã„ãŸã„
Translation Japanese Translated by ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Target language: Japanese ç§ã®å¤©ä½¿æ§˜ã€ç§ã¯è²´æ–¹ã¨æ„›ã—åˆã„ãŸã„ã€‚
Remarks about the translation	WATASHI NO TENSHI SAMA,WATASHI WA ANATA TO AISHIAITAI.

Validated by cucumis

- 22 May 2007 05:17

Last messages

	Author	Message
		20 May 2007 19:18
	bdbull Number of messages: 2	eu pedi esta traduÃ§ao de portugues para japones em romaji: Meu Anjo, eu quero namorar contigo. mas, escrveram-mo em japones, mesmo naquelas letras japonesas.
		22 May 2007 05:48
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Number of messages: 275	WATASHI NO TENSHI SAMA,WATASHI WA ANATA TO AISHIAITAI.
		22 May 2007 05:15
	kafetzou Number of messages: 7963	The requester requested the translation in romaji.