. .

Translation - English-Japanese - Translations-rejected-translation

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Translations-rejected-translation
Text Submitted by cucumis	Source language: English Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Title	ç¿»è¨³ãŒæ‹’å¦ã•ã‚Œã„ã‚‹ç¿»è¨³
Translation Japanese Translated by katsu-kun	Target language: Japanese æ®‹å¿µã§ã™ãŒã€ã‚ãªãŸã®ç¿»è¨³ã®ä¸€éƒ¨ãŒã™ã§ã«æ‹’å¦ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ã‚ãªãŸã¯å†ã³ç¿»è¨³ã‚’æŠ•ç¨¿ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒèªã‚ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚

30 November 2006 07:23

Last messages