Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-German - Translate-language-fluently

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

German

Dutch

Portuguese brazilian

Portuguese

Arabic

Italian

Catalan

Hebrew

Russian

Swedish

Romanian

Japanese

Bulgarian

Albanian

Chinese simplified

Turkish

Greek

Esperanto

Hindi

Serbian

Polish

Danish

Finnish

Czech

Norwegian

Korean

Persian language

Ukrainiski

Kurdish

Slovak

Afrikaans

Vietnamese

Requested translations:

Irish

Title	Translate-language-fluently
Text Submitted by cucumis	Source language: English Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Title	Ãœbersetzen-Sprache-flÃ¼ssig
Translation German Translated by Rumo	Target language: German Ãœbersetzen Sie ausschlieÃŸlich in Ihre Muttersprache oder in eine Sprache, die Sie flÃ¼ssig sprechen

Validated by cucumis

- 4 February 2006 19:48

Last messages

	Author	Message
		30 November 2006 19:25
	Hieronimus Number of messages: 7	ich wÃ¼rde es Ã¼bersetzen in: "flieÃŸende SprachÃ¼bersetzung"
		1 December 2006 19:17
	Rumo Number of messages: 220	Meinst du den Titel? ( Dort nennt JP ja meist einfach nur die SchlÃ¼sselwÃ¶rter zu jedem Text, die hab ich nur so Ã¼bersetzt ohne groÃŸ nachzudenken, weil der Titel auch nicht weiter wichtig ist ) Oder was meinst du?