Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-English - l'equitazione è un modo fantastico
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
l'equitazione è un modo fantastico
Text
Submitted by
boys
Source language: Italian
l'equitazione è un modo fantastico, quando salti il vento tra i capelli... evviva il salto ostacoli!
Remarks about the translation
inghilterra
Title
Horseriding is a great thing
Translation
English
Translated by
turkishmiss
Target language: English
Horseriding is a great thing, when you jump your hair in the wind… Hurray show jumping!
Validated by
lilian canale
- 14 October 2008 16:20
Last messages
Author
Message
13 October 2008 18:31
goncin
Number of messages: 3706
Cos'è quel 'w' nell'ultima frase?
CC:
Xini
ali84
13 October 2008 23:36
Xini
Number of messages: 1655
¡Que viva!
14 October 2008 07:31
fiammara
Number of messages: 94
obstacle jumping = show jumping?
14 October 2008 08:02
turkishmiss
Number of messages: 2132
show jumping
and also
show jumping définition
CC:
fiammara