Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - l'equitazione Ã¨ un modo fantastico

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

انگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	l'equitazione Ã¨ un modo fantastico
متن boys پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی l'equitazione Ã¨ un modo fantastico, quando salti il vento tra i capelli... evviva il salto ostacoli!
ملاحظاتی درباره ترجمه	inghilterra

عنوان	Horseriding is a great thing
ترجمه انگلیسی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Horseriding is a great thing, when you jump your hair in the windâ€¦ Hurray show jumping!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 14 اکتبر 2008 16:20

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 اکتبر 2008 18:31
	goncin تعداد پیامها: 3706	Cos'Ã¨ quel 'w' nell'ultima frase? CC: Xini ali84
		13 اکتبر 2008 23:36
	Xini تعداد پیامها: 1655	Â¡Que viva!
		14 اکتبر 2008 07:31
	fiammara تعداد پیامها: 94	obstacle jumping = show jumping?
		14 اکتبر 2008 08:02
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	show jumping and also show jumping dÃ©finition CC: fiammara