Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Latin - You give me strength and power every day ( In Latin)

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Latin

Category Sentence

Title	You give me strength and power every day ( In Latin)
Text Submitted by kidde_88	Source language: English You give me strength and power every day You will always stay in my heart In my heart you will always be with me
Remarks about the translation	Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Title	Semper
Translation Latin Translated by Efylove	Target language: Latin Semper vim et imperium mihi das. Semper in meo corde manebis. In meo corde semper mecum eris.
Remarks about the translation	I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".

Validated by Efylove - 15 March 2009 13:19