Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Hindi - To forgive does not mean to forget. To forget
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
To forgive does not mean to forget. To forget
Text
Submitted by
soni4ka
Source language: English Translated by
fiammara
To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
Title
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯
Translation
Hindi
Translated by
psarathis
Target language: Hindi
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ ये नहीं कि à¤à¥à¤² जाना। कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ है सà¥à¤®à¤°à¤£ रखना कि कोई à¤à¥€ निषà¥à¤•à¤²à¤‚क नहीं है।
Validated by
Coldbreeze16
- 25 October 2009 18:29
Last messages
Author
Message
25 October 2009 18:28
Coldbreeze16
Number of messages: 236
deleted à¤à¥‚ल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.