Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Hindu - To forgive does not mean to forget. To forget
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Pjesništvo
Naslov
To forgive does not mean to forget. To forget
Tekst
Poslao
soni4ka
Izvorni jezik: Engleski Preveo
fiammara
To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
Naslov
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯
Prevođenje
Hindu
Preveo
psarathis
Ciljni jezik: Hindu
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ ये नहीं कि à¤à¥à¤² जाना। कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ है सà¥à¤®à¤°à¤£ रखना कि कोई à¤à¥€ निषà¥à¤•à¤²à¤‚क नहीं है।
Posljednji potvrdio i uredio
Coldbreeze16
- 25 listopad 2009 18:29
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
25 listopad 2009 18:28
Coldbreeze16
Broj poruka: 236
deleted à¤à¥‚ल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.