Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



79Переклад - Англійська-Гінді - To forgive does not mean to forget. To forget

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаАнглійськаДавньоєврейськаІспанськаАрабськаДанськаФранцузькаГрецькаГінді

Категорія Поезія

Заголовок
To forgive does not mean to forget. To forget
Текст
Публікацію зроблено soni4ka
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено fiammara

To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.

Заголовок
क्षमा करने का तात्पर्य
Переклад
Гінді

Переклад зроблено psarathis
Мова, якою перекладати: Гінді

क्षमा करने का तात्पर्य ये नहीं कि भुल जाना। क्षमा करने का तात्पर्य है स्मरण रखना कि कोई भी निष्कलंक नहीं है।
Затверджено Coldbreeze16 - 25 Жовтня 2009 18:29





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Жовтня 2009 18:28

Coldbreeze16
Кількість повідомлень: 236
deleted भूल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.