Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Hindi - To forgive does not mean to forget. To forget
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie
Titre
To forgive does not mean to forget. To forget
Texte
Proposé par
soni4ka
Langue de départ: Anglais Traduit par
fiammara
To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
Titre
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯
Traduction
Hindi
Traduit par
psarathis
Langue d'arrivée: Hindi
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ ये नहीं कि à¤à¥à¤² जाना। कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ है सà¥à¤®à¤°à¤£ रखना कि कोई à¤à¥€ निषà¥à¤•à¤²à¤‚क नहीं है।
Dernière édition ou validation par
Coldbreeze16
- 25 Octobre 2009 18:29
Derniers messages
Auteur
Message
25 Octobre 2009 18:28
Coldbreeze16
Nombre de messages: 236
deleted à¤à¥‚ल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.