Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - mm okey maybe i am the girl most stupid of this...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Турецька

Категорія Чат - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	mm okey maybe i am the girl most stupid of this...
Текст Публікацію зроблено Dogoo	Мова оригіналу: Англійська mm okey maybe i am the girl most stupid of this world because i was thinking be whit you but for what. for that you tell me that. i never slep whit somebody. and this the first time that i wish that but for what. whit a man that just think in dead..
Пояснення стосовно перекладу	ispanyol bir kÄ±z yazdÄ± ama :D anlayamadÄ±m bir turlu :)

Заголовок	tamam
Переклад Турецька Переклад зроблено handyy	Мова, якою перекладати: Турецька mm tamam belki de ben dÃ¼nyanÄ±n en aptal kÄ±zÄ±yÄ±m, Ã§Ã¼nkÃ¼ seninle olmayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m, ama ne iÃ§in. bana bunu anlattÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in. hiÃ§ kimseyle iliÅŸkiye girmedim. ve bunu ilk kez istiyorum, ama ne iÃ§in. sadece Ã¶lÃ¼mÃ¼ dÃ¼ÅŸÃ¼nen bir adam iÃ§in.
Пояснення стосовно перекладу	Ä± guess; think in - think of Ä±n the text it is written as "with a man..." but semanticaly "for a man" is better Ä± guess.

Затверджено smy - 22 Січня 2008 11:34