Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Російська-Англійська - ya dumayu tebya kajdiy den,utrom,vecerom , nochı....
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат - Кохання / Дружба
Заголовок
ya dumayu tebya kajdiy den,utrom,vecerom , nochı....
Текст
Публікацію зроблено
gizemcalibasi
Мова оригіналу: Російська
ya dumayu tebya kajdiy den,utrom,vecerom,nochı.
Заголовок
I am thinking about you every day...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
fiammara
Мова, якою перекладати: Англійська
I am thinking about you every day, in the morning, in the evening, at night.
Затверджено
Tantine
- 26 Січня 2009 21:32
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
26 Січня 2009 18:41
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi fiammara
What a very pretty nick
The English seems fine, I have set a poll.
Bises
Tantine
26 Січня 2009 18:56
Guzel_R
Кількість повідомлень: 225
The Russian original text is really terrible but the English translation is perfect
26 Січня 2009 21:31
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Thanks Guzel_R
You have a very happy smile
I will validate this since it is fine.
Bises
Tantine