Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Russiskt-Enskt - ya dumayu tebya kajdiy den,utrom,vecerom , nochı....
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Prát - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
ya dumayu tebya kajdiy den,utrom,vecerom , nochı....
Tekstur
Framborið av
gizemcalibasi
Uppruna mál: Russiskt
ya dumayu tebya kajdiy den,utrom,vecerom,nochı.
Heiti
I am thinking about you every day...
Umseting
Enskt
Umsett av
fiammara
Ynskt mál: Enskt
I am thinking about you every day, in the morning, in the evening, at night.
Góðkent av
Tantine
- 26 Januar 2009 21:32
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
26 Januar 2009 18:41
Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi fiammara
What a very pretty nick
The English seems fine, I have set a poll.
Bises
Tantine
26 Januar 2009 18:56
Guzel_R
Tal av boðum: 225
The Russian original text is really terrible but the English translation is perfect
26 Januar 2009 21:31
Tantine
Tal av boðum: 2747
Thanks Guzel_R
You have a very happy smile
I will validate this since it is fine.
Bises
Tantine