Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Німецька - B. é chata

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Німецька

Заголовок
B. é chata
Текст
Публікацію зроблено pa05
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

B. é chata
Пояснення стосовно перекладу
B= female name

Заголовок
B. ist langweilig
Переклад
Німецька

Переклад зроблено italo07
Мова, якою перекладати: Німецька

B. ist langweilig
Затверджено italo07 - 12 Лютого 2009 21:32





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

8 Лютого 2009 12:44

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Gonci, estou certo? chato ~ stupid

CC: goncin

8 Лютого 2009 12:54

goncin
Кількість повідомлень: 3706
Hmm... "chato" está mais para "boring" (uma pessoa desagradável).

8 Лютого 2009 12:58

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Então, neste caso é "langweilig"