Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Грецька - Στις ιδÎες και στις σκÎψεις
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Στις ιδÎες και στις σκÎψεις
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
nighta0508
Мова оригіналу: Грецька
Στις ιδÎες και στις σκÎψεις μου δεν κάνω χαÏακίÏι...είμαι ακόμα παιδί και παιδί θα παÏαμείνω...κι ας μου λÎνε στη ζωή ότι Ï€ÏÎπει να επιταχÏνω...Δεν αφήνω κανÎνα να με υποδουλώσει αφεντικό μου εγώ και υπάλληλος η γνώση.
Пояснення стосовно перекладу
Before edit: "Stis idees kai stis skepseis mou den kanw xarakiri..eimai akoma ena paidi kai paidi tha parameinw..kai as mou lene sth zwh oti prepei na epitaxynw..Den afhnw kanenan na me ypodoulwsei afentiko mou egw kai ypallhlos h gnwsh."
Відредаговано
User10
- 15 Січня 2010 15:00
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
4 Листопада 2009 22:04
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
Wrong script.
4 Листопада 2009 22:18
Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Thanks maki
User10
CC:
User10
4 Листопада 2009 23:19
User10
Кількість повідомлень: 1173
The transliteration is understandable.
4 Листопада 2009 23:29
Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Thanks User10
15 Січня 2010 01:23
Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Hi again dear User10
Can you change the script
Thanks