Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Голландська-Англійська - Wat je ver haalt is lekker.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Мовлення - Культура
Заголовок
Wat je ver haalt is lekker.
Текст
Публікацію зроблено
salimworld
Мова оригіналу: Голландська
Wat je ver haalt is lekker.
Пояснення стосовно перекладу
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.
Заголовок
What you get from far away
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
fleur d´ Algier
Мова, якою перекладати: Англійська
What you get from far away is nice.
Пояснення стосовно перекладу
"lekker" is "nice" referring specifically to food or when used in a sexual context.
Затверджено
Lein
- 10 Серпня 2011 16:42