Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Englanti - Wat je ver haalt is lekker.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiEnglanti

Kategoria Puhe - Kulttuuri

Otsikko
Wat je ver haalt is lekker.
Teksti
Lähettäjä salimworld
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Wat je ver haalt is lekker.
Huomioita käännöksestä
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.

Otsikko
What you get from far away
Käännös
Englanti

Kääntäjä fleur d´ Algier
Kohdekieli: Englanti

What you get from far away is nice.
Huomioita käännöksestä
"lekker" is "nice" referring specifically to food or when used in a sexual context.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 10 Elokuu 2011 16:42