Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Olandų-Anglų - Wat je ver haalt is lekker.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųAnglų

Kategorija Kalba - Kultūra

Pavadinimas
Wat je ver haalt is lekker.
Tekstas
Pateikta salimworld
Originalo kalba: Olandų

Wat je ver haalt is lekker.
Pastabos apie vertimą
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.

Pavadinimas
What you get from far away
Vertimas
Anglų

Išvertė fleur d´ Algier
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

What you get from far away is nice.
Pastabos apie vertimą
"lekker" is "nice" referring specifically to food or when used in a sexual context.
Validated by Lein - 10 rugpjūtis 2011 16:42