Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Шведська - Peace now

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Давньоєврейська

Французька

Англійська

Німецька

Італійська

Румунська

Есперанто

Португальська

Іспанська

Каталанська

Арабська

Данська

Грецька

Фінська

Китайська спрощена

Російська

Угорська

Шведська

Португальська (Бразилія)

Ірландська

Заголовок	Peace now
Текст Публікацію зроблено Francky5591	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Francky5591 Peace now
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	fred nu
Переклад Шведська Переклад зроблено carina_e50	Мова, якою перекладати: Шведська fred nu.
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Затверджено pias - 28 Грудня 2010 08:23

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Січня 2007 19:04
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Hello, in one of your translations, for "peace now" you said "fred nu", and in another one, where the word "peace" was part of the words to translate as well, I don't see "fred", could you explain the difference? Thanks.
		22 Січня 2007 21:51
	carina_e50 Кількість повідомлень: 8	Hi, peace is always the word "fred" in Swedish. I dont know where i havent used it? I fyou want helpm please fill me in. carina